고란사~

고란사

고란사(皐蘭寺)는 충청남도 부여군, ブソサンの 북쪽 白在江 있는 절이다. 1984년 5월 17일 忠南道 문화재자료 제98호로 지정되었다.목차1 개요
2 전해오는 이야기
3 一起 ボギ
4 주석
5 참고 문헌
6 Reference Data
개요[편집]고란사 바로 上方へ 낙화암이 있다. 절 后面的 바위틈에는 Goranjeong I 있고, 그 위쪽 바위틈에는 うらぼしが 자라고 있다.절의 沿革に 대해서는 백제 At the end of 백제 말기에 창건된 것으로 추정할 뿐, Detailed 기록은 전하지 않는다. 일설에 よると 이 절은 원래 Of Baekje 왕들을 위한 정자였다고 하며, 또 中 我也: 전한다. あるいは 백제가 亡的 때 Nakwaam eseo Gone who went to 女官の 넋을 위로하기 위하여 고려 Hyeonjong of 19년(1028년)에 지은 사찰이라고도 한다.법당 The building was 1797년(조선 정조 21년)에 Eunsan ui Sunggakssa eseo 옮겨온 것이다.상량문에 据 조선 정조 21년(1797년)에 중건한 것으로 기록되어 있다. 연화문을 새긴 초석을 놓고 円柱を , 기둥 위에는 조각 장식이 華やかな 익공식 공포를 짜올렸다. 초석에 새견 연화문양은 고려시대의 Technique 추정된다.사찰의 周 경관이 아름답고 낙화암에 얽힌 Legend 더불어 험준하며 기이한 바위, 고란초 등으로 유명하다.전해오는 이야기[편집]부여 부소산 낙화암 下面 있는 コランサ 바위틈에서 솟아 出てくる 약수에는 The baby is old 할아버지의 Legend Have sent us 있다.[1]아득한 昔 ソブリの 한 마을에 금슬 좋은 노부부가 Lived 늙도록 자식이 없어 할머니는 늘 돌이킬 수 없는 月を 感, 다시 한 번 회춘하여 descendent To have 소원했다.[1]그러던 One 날 할머니는 일산(日山:금성산)의 도사로부터 부소산의 강가 고란사 Rock conceals the 고란초의 부드러운 露水和 岩から 스며나오는 약수에 놀라운 效 있다는 言葉を 듣고 그 다음 날 새벽 夫を 보내 그 약수를 마시게 하였다. 그런데 할아버지가 밤이 되어도 ってこ 后 下面 날 일찍 有泉的, 찾아가 보니 Grandfather 有 웬 간난아이가 丈夫的 옷을 着て 누워 있어 깜짝 놀랐다.[1]할머닌 "아차!" 했다. Daoshi ga 한잔 마시면 Three years 젊어진다는 말을 남편에게 通知 않았던 것을 후회하며 갓난아기를 안고 家里 돌아와 精心 Serve to inspire ssneunde After 이 할아버지는 나라에 큰 球 세워 百時代 최고의 벼슬인 좌평에 上昇したと 한다.[1]같이 보기[편집]《부여 고란사 木造阿陀如坐像 및 菩坐像》 - 충청남도 문화재자료 제418호
주석[편집]↑ 가 나 다 라 현지 안내문 인용
참고 문헌[편집]《충청남도 지정문화재 해설집》, 충청남도, 476쪽, 2001